Testo Parafrasato (Italiano)
Certo, ci viene negato il torneo. Ma ciò che è ancora più significativo è la perdita di quell’ultima opportunità, al contempo un po’ ingenua e profondamente toccante, di piangere e stringerci in un abbraccio collettivo – un fenomeno che definiamo “sincronizzazione emotiva”.
English Translation
Certainly, the tournament is taken away from us. But what is even more significant is the loss of that last opportunity, at once a little naive and profoundly moving, to cry and embrace each other collectively – a phenomenon we call “emotional synchronization.”