Dutch Original (Geparafraseerd)
Valentijn Driessen heeft fel gereageerd op de recente mediastorm rondom Robin van Persie bij Feyenoord. Hij benadrukt met klem dat de positie van de oefenmeester nooit ter discussie heeft gestaan, ondanks diverse mediaberichten over vermeende onderhandelingen in het Maasgebouw. Volgens Driessen is Van Persie ‘op oneigenlijke gronden’ beschadigd door deze commotie, die hij afdoet als een ‘storm om niets’, voortkomend uit de druk na tegenvallende resultaten.
English Translation
Valentijn Driessen has strongly reacted to the recent media storm surrounding Robin van Persie at Feyenoord. He emphatically stresses that the coach’s position has never been in question, despite various media reports about alleged discussions at the Maasgebouw. According to Driessen, Van Persie has been “damaged on baseless grounds” by this commotion, which he dismisses as a “storm about nothing,” stemming from the pressure after disappointing results.